姓  名：Stephy
職  稱：專家英語翻譯，專家英語審校
翻譯語種：中譯英，英譯中
擅長領域：汽車、機械、電氣、建筑
教育背景：上海外國語大學  英語/日語
代表業績：10余年的翻譯經驗，通過國家翻譯資格考試，獲譯審資格證書。累計翻譯量超3000萬字。具備電子、機械、汽車生產、壓機、模具、大型自動化等專業知識；多年的英語口、
筆譯經驗，積累了電力行業的專業知識，熟練掌握了電力科技及工程建設以及機械設備等領域的翻譯技能。同時擅長擔任商務談判、經濟法律、企業化調查、合資合作、成套設備技術引進及現場設備安裝調試等相關翻譯工作。曾兼職某市科委重點基金項目的技術研究及翻譯工作。翻譯過《減速起動機研發》、《減速起動機概述》、《懸掛輸送機原理》、《懸掛輸送機結構特征》、《懸掛輸送機引用標準》、《懸掛輸送機安裝使用維護》、《水力輸送裝置工藝過程》、《水力輸送裝置工作原理》、《喂料機工作原理》、《洗砂機工作原理》、《磨粉機工作原理》、《喂料機概述》、《喂料機》、《洗砂機概述》、《磨粉機概述》、《喂料機技術參數》、《洗砂機技術參數》、《磨粉機技術參數》、《喂料機結構特征》等諸多技術性文檔。